space jockey voice on alien deleted scene??

The voice says: "I was wrong...we were so wrong......I'm so sorry". This message was made by Elizabeth Shaw to alert to the posterity of space travelers of the monsters that live in Zeta II Reticuli. This would make use of the technology of the Dónut Jockey crashed on LV-426. But as technology alien translated his message into the jockey language...

cool sounds like you know your stuff man, we'll find out in 134 days if your right

That's an interesting, though bold and assuming statement Shambhala. Though it has been discussed as a possibility in some of the other threads, there has been no such confirmation. The words you are talking about appear in the Prometheus trailer, but again no confirmation that the signal intercepted in Alien was indeed from Shaw or any other human. Would be interesting, but we just don't know yet.

http://www.youtube.com/watch?v=n_VnoLyrfdY will be interesting to hear what the space jockeys sound like in prometheus, could be a human language

About the dialog in trailer, I think its different. Sounds to me like the first line she says is - you don't understand than she says we were wrong, we were so wrong and im so sorry. But that's what im hearing, anyone else hearing same

@ Shambala The voice says: "I was wrong...we were so wrong......I'm so sorry". This message was made by Elizabeth Shaw to alert to the posterity of space travelers of the monsters that live in Zeta II Reticuli. This would make use of the technology of the Dónut Jockey crashed on LV-426. But as technology alien translated his message into the jockey language... yer man and thats what the final shot will be, the one that Ridley says has the dna from the first movie

this just occured to me, if the first line she says in the trailer is "you dont understand" then.......we're so wrong, so sorry blah blah blah. so this cant be a transmission b/c she is talking to someone, shes speaking to someone directly, she would not be sending a transmission warning/sos containing a sentence like that. my guess is she is talking to someone from earth & explaining how they were wrong about the mission, and it was not what they intended it to be.

ah, but some people say they can hear Vickers say something in the background, so... Maybe the mission was Shaws idea but when the (cough) hits the fan Shaw radios Vickers and says what we hear leading Vickers to escape the Prometheus in an escape pod before Janek plays chicken with the Derelict. Maybe.

yea there is something in the background, sounds like the word please, but not the screaming "please" were familiar with. i wonder when the shite will hit the fan though, beginning, middle??? i would think the escape pod would be used towards the end of the movie but, in the end we're all speculating, so god (ridley) lol knows when

@Snorkelbottom, Why can't it be Shaw in the background? Poor girl stuck on the planet with her crappy suit-comm (maybe the "coming" that some people hear is actually "come in!"). Perhaps the other voice is Vickers saying "I was wrong, we were so wrong"? Who that message was meant for is another mystery...

Most people, and yes I'm one of them, believe the bulk of transmission at the start of the trailer is Shaw, with possibly Vickers in the background. It could be the other way round, and it might not even be a transmission/message, it could just be the audio from an as yet unseen scene.

gehirn, the voice doesnt sound like charlize though, the main sentences - you dont understand, we're so wrong, so sorry - thats all from the same person, its only one person saying those main lines we hear in the trailer. there are words in the background that are muffled but dont know what those words are, very hard to hear them.

Alien deleted scene: Alien Transmission - good quality http://www.youtube.com/watch?v=n_VnoLyrfdY Check this out!

Listen to that transmission. At 0.25 I am sure we here "So wrong". Can anyone else hear that?

Sorry I meant hear. It's been a long day!

@Jungapower, That's right, said like a real barbie girl American at the academy awards, "OMG I'm sooo happy"... @ReeceMacoy, The first part sounds ethnic, "you dun't understand my fuhrer". The last part seems to be in a different environment altogether, maybe a confined space/helmet. I'm starting to doubt the background noise actually ("coming/come in/prometheus"). I can't hear it continuing into the "so wrong" part. Maybe the whole lot of it is stringed together? Sigh... Back to square one ><

Not sure about the mein fuhrer line, I don't think that's in the movie. But the im sorry line could be from a different scene

i agree with jungapower.....i heard this i suppose: 'we are so wrong' but heard twice.

i coud decipher/hear this: 'we are so wrong' but its said twice. rest of the voice, no idea !!

yep background is "Come in, come in. Prometheus!, Prometheus!" ...and my personal opinion is the rest says, "You don't understand. It was what we found, it was soo wrong! I'm so sorry!"